Two Half-Times in Hell